在探讨这个问题时，我们首先要了解太平洋战争期间英国与美国之间的军事合作背景，特别是关于军舰的租借情况。这个问题直接关联到特定历史时期下英国是否从美国租借了航母，并需要我们准确识别出那艘被租借的航母名称。 现在，我们来逐一分析各个选项： A. **不饶**：在太平洋战争或相关的军事历史中，并没有名为“不饶”的航母被明确记载为英国从美国租借的。这个名称并不符合历史事实，因此可以排除。 B. **光辉**：在二战期间，英国的“光辉”号航母确实与美国有过紧密的联系，但并不是作为租借的航母。实际上，“光辉”号是英国皇家海军的一艘舰队航母，参与了多次重要战役，但并未从美国租借。因此，这个选项也不符合题目要求。 C. **可畏**：在二战期间，英国的“可畏”级航母（实际上是一系列航母，而非单艘）是英国自己设计和建造的，同样没有记录显示它们是从美国租借的。这个选项同样不符合问题中的租借条件。 D. **胜利**：“胜利”号（HMS Victorious）航母在二战期间有着特殊的地位。虽然它最初是英国的航母，但在太平洋战争期间，为了加强太平洋战场的盟军力量，英国与美国进行了军舰的租借和交换。在这个过程中，“胜利”号航母被租借给了美国，并在一段时间内编入美国海军的作战序列。这一历史事件直接回应了题目中的查询。 综上所述，我们可以确定，在太平洋战争中，英国向美国租借的航母是“胜利”号。这一决策反映了二战期间盟国之间紧密的军事合作和资源共享。 因此，正确答案是D选项：“胜利”。
